For best experience please turn on javascript and use a modern browser!
You are using a browser that is no longer supported by Microsoft. Please upgrade your browser. The site may not present itself correctly if you continue browsing.
  • Read in English

    Author: Elizaveta Stukanova

    The Boy’s Word. Blood on the Asphalt (Слово пацана. Кровь на асфальте, 2023)
    Genre: Drama
    Director: Zhora Kryzhovnikov

    A breakthrough in Russian television. A piercing crime drama about teenage gangs in late-1980s Kazan.

    In recent years, Russia’s TV industry has undergone a renaissance. There was a time when people only joked about the poor quality of domestic series, sending each other memes from melodramas on “Russia 1.” But that era seems long gone. What we’re seeing now is nothing short of a revival.

    Synopsis from Kinopoisk
    Kazan, early 1989. While their parents struggle to survive, teenagers form street gangs and fight for control of the asphalt—literally—to claim everything that stands on or moves through ‘their’ turf. Amid widespread poverty, strict codes of honor emerge, loyalty becomes everything, and a boy’s word carries more weight than any oath.

    Fourteen-year-old Andrei comes from an educated family—he attends music school and lives with his mother and younger sister. One day, he’s asked to tutor his classmate Marat in English. Marat is a local gang member. After spending time with someone from ‘the real world,’ Andrei decides he’s tired of being a loser—and joins the gang.

    That description says it all. Now let’s talk about why this series became a cultural phenomenon.

    Why it's worth watching?
    Last winter, the country was gripped by The Boy’s Word fever—and that’s no exaggeration. The first episodes dropped with little fanfare, but soon, students all over Russia were dividing themselves into “gangs” and mimicking the characters. Teenagers from Kaliningrad to Chita began scouring second-hand shops for vintage tracksuits, giving each other nicknames, and even staging fights, just like in the series.

    The public response was immediate. Police launched investigations into certain incidents, and voices in the State Duma called for the show to be banned. But forbidden fruit is sweet—so the show’s ratings skyrocketed.

    Key phrases from the series—like chushpan (outsider), otshit’ (cut someone off), and “real guys don’t apologize”—became part of everyday slang. The actors were mobbed by fans. The show generated so much buzz that the final episode was delayed. The official reason: planned reshoots to heighten the drama. Fans suspected censorship. Eventually, two alternate endings surfaced online—turns out, there wasn’t much difference.

    Cultural context & trends
    The geography of Russian television is shifting. No longer confined to Moscow or St. Petersburg, the setting here is Kazan—a city with its own unique energy, history, Tatar culture… and its own criminal underworld. Russia remains fascinated by the so-called “wild ’90s,” and continues to reflect on that chaotic period. If you want to understand what life looked like back then, this series is essential viewing.

    The music is another standout element. Iconic ’80s Russian hits like “Kak byt’” by Alexander Serov, “Sedaya noch” and “Belye rozy” by Laskovyi Mai, and “Ya khochu byt’ s toboy” by Nautilus Pompilius saw a massive resurgence in popularity. The original theme song—performed in Tatar—was so catchy, it had teenagers across the country learning a few words of the language.

    Editor’s note
    A word of caution: the series contains graphic violence. There’s blood, there are murders, there are scenes that make you want to look away. It’s intense—but important to understand that the fiction is rooted in truth. The writing team based the plot on a memoir by Robert Garaev, a former gang member who lived through these events. The book is available online, if you’re curious to dig deeper.

    There’s even a story about a journalist who once approached the Head of Tatarstan and asked:
    “Have you seen The Boy’s Word? What do you think of it?”
    To which he replied,
    “Miss, why would I need to watch it? I lived it.”

    Central Russia's Vampires  (Вампиры средней полосы, Seizoen 1, 2021–...)
    Genre: Comedy, Mystery, Fantasy, Drama
    Director: Anton Maslov

    A charming comedy about humane vampires living in Smolensk.

    Synopsis (once again, we turn to Kinopoisk for the summary)
    Smolensk is a typical city of Central Russia. Or so it seems. In truth, it’s been home to vampires for centuries. While they do allow themselves the occasional human hunt, they strictly abide by an ancient pact: for every person killed, one of their own must be sacrificed to the guardians who enforce the law.

    When a couple of drained bodies turn up in a birch grove on the outskirts of town, this fragile peace is shattered. The local vampire cell—led by the eldest of their kind, Grandpa Slava (a.k.a. Svyatoslav Vernidubovich)—must track down the rogue predator before everything falls apart.

    Why you should watch:
    If you've ever been to Russia between November and February, you know exactly what a Central Russian winter looks like—endless gray skies, slush-covered streets, and drab apartment blocks. It's that classic joke: you take a picture of St. Petersburg and can’t tell whether your phone switched to black-and-white mode or the world just looks like that.

    Somehow, the creators of Vampires of Central Russia managed to romanticize that bleakness. Bare birch trees, foggy parks, muddy roads, and grimy cars—everyday Russian life, usually hard to depict beautifully, is presented here with unusual warmth and visual poetry. Smolensk has never looked so atmospheric on screen.

    More than that, this series proves that even the most familiar tropes can be reimagined. Vampires aren’t exactly new material—but placed in a Russian provincial setting, with smart writing and strong performances, the show becomes something fresh and truly original. No wonder critics loved it.

    Cultural context & trends:
    Yuri Stoyanov, a People's Artist of Russia and a household name since the 1990s comedy show Gorodok, brings serious star power to the series. His pairing with rising actor Gleb Kalyuzhny (b. 1998) was a stroke of genius. The cross-generational chemistry between the two gave the show much of its heart—and after Vampires, the duo began landing lead roles together in other comedy series. A true success story.

    Editor’s note:
    Vampires of Central Russia wins viewers over with its sincerity. There’s a tender love story (in Season 1), a deep sense of family and togetherness, and that rare feeling of coziness you crave in the middle of winter. Yes, there’s blood—it is a vampire story, after all—but this is more than horror. It’s a grown-up fairy tale that makes you believe in magic, in justice, and in the bright future of Russian television.

    Lada Gold (Лада Голд, 2023)
     

    Genre: detective, komedie, drama
    Regisseur: Nikita Vlasov

    Lada Gold

    Genre: Crime, Comedy, Drama
    Director: Nikita Vlasov

    A detective story about a car made of pure gold — and every gangster in the Volga region wants it.

    Synopsis from Kinopoisk
    Artur, grandson of the infamous crime boss Midas, is forced to return from the Netherlands to Russia for his grandfather’s funeral. Pavel, grandson of Togliatti’s legendary police hero Ogurtsov, is stuck dealing with family issues, a girlfriend, and money troubles. The two young men embark on the adventure of a lifetime in a Lada 21043 — made entirely of gangster gold. Hot on their trail are three recently released gang leaders — Baldy, Buba, and Grishka the Singer — as well as the ruthless Shamray, who will stop at nothing to reclaim the gold, the power, and the reputation he once had.

    Sounds absurd? A car made of solid gold? Maybe — but then again, maybe not. In the wild 1990s, anything could happen in Russia. If this really had taken place, no one would’ve blinked.

    Why watch it?
    The show runs on a brilliantly absurd premise — a golden Lada — and spins it into a wildly unpredictable road trip. The characters all have secrets that will leave you gasping more than once.

    At its heart, Lada Gold is a story about families, secrets, and buried histories. As screenwriter Yegor Chichkanov put it: “The adventures of our ancestors are full of legends and half-truths. We wanted to show that all of us are heirs to larger-than-life stories — we just don’t realize it until we come face to face with them.”

    Well said. We are all heirs to big stories.

    Cultural context & trends
    On the surface, it’s another nostalgic nod to the 1990s, but the setting is very much modern — the story takes place in 2023. You'll see a stunning desert landscape (filmed in the Astrakhan region, standing in for Kazakhstan), a classic Soviet Lada 21043 (also known as the “chetvyorka”), and gritty turf wars in the Togliatti underworld. Along the way, you’ll also hear some Russian prison slang — much of which has now seeped into everyday speech.

    The show also introduced a wider audience to actor Daniil Vorobyov. His performance is magnetic, manic, and unforgettable. Few actors could pull off the transformation he delivers here.

    Editor's note:
    This absurdist tale of a golden Lada also offers a subtle reflection on generational trauma. What happened in the '90s (or whenever it happened) didn’t stay in the '90s — its echoes are still with us. For today’s complex reality, the director’s message feels spot on: We do have the strength to break the cycle. To rise, start fresh, and say, “It ends with me.”

     


    Published on 11.12.2024

В последние пару лет наблюдается бум российской сериальной индустрии. Если раньше все шутили про низкое качество контента и высылали друг другу мемы из мыльных опер по “России 1”, то сейчас мы видим настоящее перерождение.

Слово Пацана. Кровь на асфальте (2023)

жанр: драма
режиссер: Жора Крыжовников

Феномен в российской индустрии сериалов. Пронзительная криминальная драма о молодежных группировках в Казани конца 1980-х.

Описание: Кинопоиск дает следующее описание: “Казань, начало 1989 года. Пока родители борются за выживание, подростки сбиваются в уличные банды и бьются за асфальт. Буквально, чтобы контролировать всё, что стоит на «их» земле или передвигается по ней. Среди всеобщей нищеты — чёткие правила жизни, поддержка и слово пацана, которое сильнее клятвы.

14-летний Андрей из интеллигентной семьи, он учится в музыкальной школе и живёт с мамой и маленькой сестрёнкой. Однажды парня назначают подтянуть по английскому сверстника Марата — гопника из местной группировки. Пообщавшись с нормальным пацаном и решив, что ему надоело быть чушпаном, Андрей вступает в банду”.

Добавить к описанию нечего, следующую страницу мы будем рассказывать, почему сериал так хорош!

Почему стоит смотреть: Всю прошлую зиму страна была охвачена лихорадкой по “Слову Пацана”, и это не преувеличение. Выход первых серий прошел тихо, но затем школьники по всей России стали делиться на “группировки” и подражать героям. Подростки от Калининграда до Читы бегали в поисках спортивных костюмов секонд-хенд, придумывали друг другу клички и даже устраивали драки, прямо как в сериале. Реакция окружающих не заставила себя ждать — полиция начала проверку некоторых происшествий, а из Госдумы слышались призывы сериал запретить. Но запретный плод сладок, поэтому рейтинги сериала взлетели до небес.

Главные слова сериала (“чушпан”, “отшить”, “пацаны не извиняются”) стали нарицательными, а актерам не давали прохода — лента получила столько внимания на всех уровнях, что финальный эпизод вышел с задержкой. Режиссер говорит, что была плановая пересъемка некоторых сцен для усиления драматичности, но фанаты уверены, что произошли элементы (само)цензуры. Правда, потом в Интернете появились оба варианта финала, и все увидели, что большой разницы не было.

Элементы русской культуры/тренды: География съемок российских сериалов расширяется, и вот уже главным местом действия становится не Москва или Петербург, а Казань. Город со своей энергетикой, историей, татарской культурой…и своими криминальными авторитетами. Страна утонула в “лихих девяностых”, и до сих рефлексирует на тему произошедшего. Если хотите лучше понять, как тогда выглядела Россия, то сериал точно для вас.

Дополнительной мотивацией к просмотру пусть станет музыкальная составляющая сериала: песням из восьмидесятых “Как быть” (А.Серов), “Седая ночь”, “Белые розы” (группа Ласковый май), “Я хочу быть с тобой” (группа Nautilus Pompilius) пришла новая волна популярности. А главный саундтрек, написанный на татарском языке, заставил подростков всей страны выучить пару слов на татарском.

Комментарий редактора: Стоит предупредить, что в сериале много сцен насилия. Здесь есть кровь, есть убийства, есть моменты, когда хочется зажмурить глаза. Это непросто, но важно понимать, что художественный вымысел построен на правдивой истории. При разработке сюжета сценарная группа использовала книгу участника событий Роберта Гараева. Ее, кстати, можно почитать, она доступна онлайн.

Ходит история, что однажды какая-то журналистка подошла к Главе Татарстана и состоялся следующий диалог:

“— Вы смотрели “Слово Пацана”? Что вы о нем думаете?

— Девушка, зачем мне его смотреть, я в нем жил.”

Вампиры Средней Полосы (1 сезон) (2021 — …)

жанр: комедия, детектив, фентези, драма

режиссер: Антон Маслов

Обаятельная комедия о гуманных вампирах из Смоленска.

Описание: И снова обращаемся к Кинопоиску. “Смоленск — среднестатистический город средней полосы России. Но не совсем. Много веков тут живут вампиры, которые хоть и позволяют себе охотиться на людей, но всё же свято чтут договор, по которому за каждое убийство нужно отдать хранителям на казнь одного из своих. Когда в березовой роще под Смоленском находят обескровленных парней, их мирная жизнь оказывается под угрозой. Теперь местной вампирской ячейке общества под руководством самого старого вампира деда Славы, он же — Святослав Вернидубович, предстоит в кратчайшие сроки найти нарушителя спокойствия!”

Почему стоит смотреть: Если вы хоть раз были в России с ноября по февраль, то знаете, как выглядит среднерусская пейзажная серость. Как в той шутке, когда сфотографировал Петербург и не понимаешь, это черно-белый режим включен или действительно все такое темное. Так вот, создателям сериала удалось эту “серость” романтизировать. Высокие голые березы, тусклые многоэтажки, снег вперемешку со слякотью, грязные машины на областных дорогах — настоящая российская повседневность, которую очень сложно показать красиво. Но съемочной команде это удалось! Здесь очень крутой Смоленск и его достопримечательности.

И вообще этот сериал — отличное доказательство того, что в старые тематические решения можно вдохнуть новую жизнь. Тема вампиров далеко не оригинальна, но благодаря русским реалиям, талантливым актерам и хорошему сценарию “Вампиры средней полосы” получили самые высокие оценки критиков.

Элементы русской культуры/тренды: Народный артист России Юрий Стоянов является легендой русского кино, его знают и любят еще с момента выхода сатирической программы “Городок” в 1993 году. Старая слава с артистом навсегда, но именно сериал “Вампиры средней полосы” создал новый потрясающий актерский дуэт, где сошлись два поколения: Глеб Калюжный (1998 г.р.) и Юрий Стоянов (1957 г.р.). После “Вампиров” их стали вдвоем приглашать в комедийные сериалы на главные роли, что лишь подтверждает оригинальность этой находки.

Комментарий редактора: “Вампиры средней полосы” привлекают своей простодушностью. Здесь очень нежная любовная линия (1-ый сезон), здесь очень много семейственности и уюта, которых часто не хватает в зимний период. Это взрослая сказка (с элементами крови, без этого никуда)), которую хочется смотреть и верить: в чудо, в справедливость, в будущее российских сериалов.

Лада Голд (2023)

жанр: детектив, комедия, драма
режиссер: Никита Власов

Детективная история о машине из чистого золота, которую ищут все бандиты Поволжья!

Описание: И снова к Кинопоиску: “Артур, внук криминального авторитета Мидаса, вынужденно возвращается из Нидерландов в Россию на похороны деда. Павел, внук известного на весь Тольятти милиционера-героя Огурцова, увяз в проблемах с родными, девушкой и деньгами. Оба парня отправляются в приключение всей жизни на Ладе-21043, полностью сделанной из бандитского золота. За машиной и ребятами охотятся только что вышедшие из тюрьмы главари трех бандитских группировок — Лысый, Буба и Гришка-певец, а также беспредельщик Шамрай, который пойдет на все, чтобы вернуть себе золото, влияние и власть.”

От описания захватывает дух, но кажется, что машина из чистого золота — это театр абсурда. С одной стороны, да, но, с другой стороны, нет — в 90-е в России происходили самые чу́дные вещи. Так что если бы это случилось в реальной жизни, никто бы не покрутил у виска.

Почему стоит смотреть: У сериала очень классный движок (золотая Лада) и необычные, даже порой парадоксальные сюжетные повороты. Здесь персонажи с такими секретами, что вы точно пару раз подпрыгнете от удивления.

Главная тема сериала — тема семейных перипетий, “скелетов в шкафу”. Сценарист Егор Чичканов сказал прекрасную фразу: “Приключения наших предков полны легенд и домыслов, и мы хотели подарить зрителю понимание, что на самом деле мы — наследники больших историй, просто не отдаем себе в этом отчёт, пока не столкнемся с ними напрямую”.

Вот так! Мы наследники больших историй.

Элементы русской культуры/тренды: Здесь, с одной стороны, снова опора на истории 90-х, но, с другой стороны, акценты смещены на современность, так как действие происходит в 2023 году. Вы увидите красивую пустыню по дороге героев в Казахстан (хотя снимали эти сцены в барханах в Астраханской области), классическую модель советского автопрома Ладу-21043 (ее еще называют “четверкой”) и разборки тольяттинского преступного мира. Ну, заодно и послушаете немного тюремного сленга, который сегодня уже стал частью нормативного русского языка.

Еще этот сериал открыл актера Даниила Воробьева для массового зрителя. Харизма, безумие, притягательность! Такое перерождение персонажа, как было у Даниила, сыграет далеко не каждый.

Комментарий редактора: В этой сказке про золотую Ладу мне нравится, как режиссер рефлексирует на тему проживания поколенческой травмы. То, что случилось в девяностые (хотя и неважно на самом деле, когда), осталось не только в девяностых, оно эхом разнеслось в следующие десятилетия болезненной травмой. Для непростого “сегодня” мысль режиссера звучит очень актуально: у нас достаточно сил, чтобы прервать круг травмы. Чтобы встать, начать новую жизнь и сказать “за мной не занимать”.

 

Опубликовано 11.12.2024