/for English, scroll down/

Dit project maakt deel uit van Project Impact programma van de Honours Academy aan de Radboud Universiteit Nijmegen, in samenwerking met het NIP.
De onderstaande kaart is gebaseerd op historische literatuur en kwalitatieve interviews met migranten in Nederland die in de afgelopen 100 jaar vanuit het huidige Rusland naar Nederland zijn gekomen. Dit project is niet gebaseerd op een academische analyse, maar beoogt de complexiteit van migratie weer te geven door de ervaringen en emoties van migranten.
Deze kaart is interactief, dus voel je vrij om het eiland te verkennen. Klik op de locaties van het eiland om meer te leren over de reis van Russische migranten.
Wil je meer weten over het onderzoek en hoe deze kaart tot stand is gekomen? Lees dan ons volledige onderzoeksoverzicht.

This project is part of Project Impact at the Honours Academy at Nijmegen University, which is in collaboration with the NIP.  
The map below is based on historical readings and qualitative interviews with migrants in the Netherlands who have come to the Netherlands in the last 100 years from what is current-day Russia. This project is not based on any academic analysis but aims to show the complexities of migration through the experiences and emotions of migrants. 
This map is meant to be interactive, so feel free to explore the island. Click on each part to learn about the journey of Russian migrants.
If you want to know more about the research and how this map came about, please read our full research overview.