Er wordt stilgestaan bij de vraag hoe groot de afstand tussen Rusland en Europa is; welke rol de media speelt bij deze verwijdering of juist bij overbrugging van deze afstand; en wat afstand betekent in Russische samenleving en kunst. 

De discussie van de sprekers in Nederland en Rusland wordt live gestreamd vanuit twee locaties: Universiteitsbibliotheek van Amsterdam, Doelenzaal en het Nederlands Instituut in Sint-Petersburg met beperkt aantal gasten die fysiek aanwezig zullen zijn bij de presentaties van onze sprekers. De discussie is ook online te volgen en de vragen kunnen ook online gesteld worden.

Deze avond zullen er vier sprekers hun visie op 'afstand' delen:

dr. Henk Kern over de geschiedenis van Europese en beeldvorming over Rusland

prof. dr. Aleksej Koerbanovski over de vierde dimensie in de Russische avant-garde 

prof. dr. Mark Deuze over de overbruggende en bindende effecten van digitale cultuur

dr. Ivan Mitin over de mythegeografie en mentale kaarten van Rusland

De discussie wordt in het Engels gehouden en gemodereerd door prof. dr. Evert Zweerde (in Nederland) en dr. Olga Ovechkina (in Rusland)

Extra:

Het publiek ziet de videotestimonals van de NIP stagiairs en studenten, die in Sint-Petersburg onderzoek hebben gedaan, gestudeerd of stage gelopen.

De opname van de translatie op 10 december 2020 is hieronder terug te kijken.